Vacanceole - Le souffle de vos vacances
Les Demeures Torrellanes
Saint-Cyprien
Pyrénées-Orientales (66)

Introduction

Owner : VACANCEOLE – SIRET 519 796 429 00057 – 174, rue Christophe Colomb 73808 MONTMELIAN CEDEX
Creator : LDvlop
Responsible of publication : VACANCEOLE
Accommodation : www.ovh.com – 2 rue Kellermann BP 80157 59100 Roubaix

Description of services provided

The purpose of the website www.lesdemeurestorrellanes-st-cyprien.com is to provide information regarding all of the company’s activities.

Intellectual property

« VACANCEOLE » is the owner of intellectual property rights or owns the rights to use all the items available on the website, namely texts, images, graphics, logos, icons, sounds and software.

Limitations of Liability

« VACANCEOLE » shall not be held responsible for direct and indirect damage to the user’s hardware when accessing the www.lesdemeurestorrellanes-st-cyprien.com website. « VACANCEOLE » shall not also be held responsible for any indirect, consequential damages arising from the use of the www.lesdemeurestorrellanes-st-cyprien.com website.

Personal Data Management

The www.lesdemeurestorrellanes-st-cyprien.com website is declared to the French Data Protection Authority (CNIL) under the number xxxx.

In accordance with the provisions of articles 38 et seq. set in French Law No. 78-17 of January 6th, 1978 relating to information technology, files and freedom, Users have a right of access, rectification and opposition to personal data concerning themselves, by making a written and signed request, together with a copy of signed proof of identity, specifying the address to which the reply is to be returned.

None of the website user's personal information is published without the user's knowledge, exchanged, transferred, yielded or is it sold in any form whatsoever to third parties. Only the hypothesis of the buyback of « VACANCEOLE » and its rights would allow the transmission of the aforementioned information to the possible buyer, which in turn would be bound by the same obligation to retain and modify the data vis-à-vis the user of the www.lesdemeurestorrellanes-st-cyprien.com website.

The databases are protected by the provisions of Act dated 1 July 1998 transposing European Directive 96/9 date 11 March 1996 on the legal protection of databases.

Hypertext links

The www.lesdemeurestorrellanes-st-cyprien.com website contains a number of hypertext links to other websites set up with permission from « VACANCEOLE ». However, « VACANCEOLE » cannot verify the contents of websites visited in this way and therefore disclaims all responsibility in this regard.

Applicable law and attribution of jurisdiction

Any disputes relating to the use of the www.lesdemeurestorrellanes-st-cyprien.com website shall be subject to French law. It shall come under the exclusive jurisdiction of the competent courts of Chambéry.